-
1 breathing tube
1) Геология: воздухоотводная трубка2) Биология: дыхательная трубка, трахеола, трахея3) ГОСТ: дыхательный шланг (ГОСТ Р 52423-2005) -
2 vent
1) отверстие ( входное или выходное); вентиляционное отверстие2) воздухоотводная трубка, газоотводная трубка3) воздушный клапан; вентиляционный клапан4) мет. выпор5) выпускать воздух; вентилировать•to vent the circuit — обесточивать цепь, обесточивать электрическую цепь
- air ventEnglish-Russian dictionary of mechanical engineering and automation > vent
-
3 air bleed tube
Общая лексика: воздухоотводная трубка -
4 Luftrohr
сущ.1) тех. вентиляционная труба, воздушник, труба воздухопровода2) стр. воздухопровод3) горн. воздухопроводная труба4) тепл. воздуховод, воздушный канал5) ВМФ. воздухоотводная труба6) судостр. вентиляционная воздушная трубка, воздушная труба -
5 Entlüftungsleitung
сущ.1) авиа. дренажная магистраль, дренажная трубка2) стр. вентиляционная труба, вентиляционный стояк, воздухоотводная труба, вентиляционный трубопровод (канализации)4) хол. линия для удаления воздуха5) гидравл. канал для выпуска воздуха, линия для выпуска воздуха6) ВМФ. отводящий воздухопровод -
6 Entlüftungsrohr
сущ.1) тех. вентиляционная труба, воздухоотводная труба2) стр. вентиляционный стояк, вытяжная труба, вентиляционный трубопровод (канализации)3) артил. реакт. дренажная труба5) яд.физ. вентиляционная трубка6) судостр. труба для удаления воздуха
См. также в других словарях:
ВОЗДУХООТВОДНАЯ ТРУБКА — (Air pipe) см. Воздушная трубка. Самойлов К. И. Морской словарь. М. Л.: Государственное Военно морское Издательство НКВМФ Союза ССР, 1941 … Морской словарь
ВОЗДУШНАЯ ТРУБКА — (Air pipe) воздухоотводная трубка; трубка у систерн, служащая для отвода воздуха, чтобы можно было заполнить их полностью жидкостью. Самойлов К. И. Морской словарь. М. Л.: Государственное Военно морское Издательство НКВМФ Союза ССР, 1941 … Морской словарь